2011年08月24日
~世界の写装から~
世界の写装から、
今晩は韓国からお送りします。(ナレーション by石〇謙二郎)

ということで、始まりましたが、ミリネタもここまでです(爆!)
写装、というよりも、上の↑制服を着ている方のご紹介です。

『キム・ハヌル』さん。
韓国を代表するトップ女優です。
え~、
先日、某塔四郎さんとこの掲示板で、(全然『某』じゃないし!)

某星人さんが書き込みをされているのを見て、懐かしく昔の作品を
思い出してしまいました。
初めて見たのは、

この、『彼女を信じないでください』だったかな?
クォン・サンウと共演の、

『同い年の家庭教師』もそうなのですが、
コメディー映画がはまり役で、当時、あの『猟奇的な彼女』につぐ
歴代2位の観客動員数を樹立しました。
これらの映画で、コメディエンヌの地位を築きましたね~。
ちなみにこの映画、実話を元にしていて、主人公のモデル
になった人物は、ヨーロッパに留学していて、自分の事が
映画になったことも知らなかったとか。
しかし、

韓国版と、
日本語版で、

映画のポスターやDVDのジャケ写の雰囲気が違うので、
見比べると、面白いです。
3年後には、

またクォン・サンウと『青春漫画』で共演。
(これはまだ見ていません・・・汗)
韓国の女優さんて、とっても綺麗でへたすると近づきがたい
雰囲気があるのですが、ハヌルさんは、その演じる田舎くさい
キャラクターのせいか、親近感を感じさせる方でありますね。
すぐ近くにいるお姉さん的存在?
(凄っい美人!、って訳でもないし)
そんな、ラブコメの印象の強い彼女ですが、
私がお薦めするのは、

こちらの、『氷雨』です。(原題でも氷雨って書いてあるのね)
韓国初の本格山岳映画です。
こちらは、見ての通り、ふたりの男性のあいだで揺れ動く
女性をしっとりと、見事に演じています。
コメディなしのシリアスな作品なのですが、彼女本来が
持っているほんわかした明るいキャラが、作品をやさしい
雰囲気にしております。
その分、話が進んでくるとその切なさが痛く伝わって来るのですが。
私は初めて見た時、2回泣いたのはナイショです(笑)
撮影時は、熱烈なベッドシーンを演じたらしいのですが、
公開時には、ほとんどがカットされていて悲しいです(涙)
ちなみに裏話ですが、共演した、ソン・スンホンですが、
(画像向かって、右の人)
兵役を拒否したため、決まっていたドラマを降板させられました。
そのドラマとは、『悲しき恋歌』です。日本でもヒットしましたよね。
そしてソン・スンホンの代わりに主人公を演じたのが、
なんと!クォン・サンウなのですね~。
いやぁ、なんか因縁があるのかな?(ないよね)
どうですか?
てるぱさん、まだご覧になってなければぜひ~
夏の暑い夜には、見た目だけでも寒い冬の映画を・・・
(あっ!『某』じゃなかった!)
逃げっ
今晩は韓国からお送りします。(ナレーション by石〇謙二郎)
ということで、始まりましたが、ミリネタもここまでです(爆!)
写装、というよりも、上の↑制服を着ている方のご紹介です。

『キム・ハヌル』さん。
韓国を代表するトップ女優です。
え~、
先日、某塔四郎さんとこの掲示板で、(全然『某』じゃないし!)

某星人さんが書き込みをされているのを見て、懐かしく昔の作品を
思い出してしまいました。
初めて見たのは、
この、『彼女を信じないでください』だったかな?
クォン・サンウと共演の、

『同い年の家庭教師』もそうなのですが、
コメディー映画がはまり役で、当時、あの『猟奇的な彼女』につぐ
歴代2位の観客動員数を樹立しました。
これらの映画で、コメディエンヌの地位を築きましたね~。
ちなみにこの映画、実話を元にしていて、主人公のモデル
になった人物は、ヨーロッパに留学していて、自分の事が
映画になったことも知らなかったとか。
しかし、

韓国版と、
日本語版で、

映画のポスターやDVDのジャケ写の雰囲気が違うので、
見比べると、面白いです。
3年後には、

またクォン・サンウと『青春漫画』で共演。
(これはまだ見ていません・・・汗)
韓国の女優さんて、とっても綺麗でへたすると近づきがたい
雰囲気があるのですが、ハヌルさんは、その演じる田舎くさい
キャラクターのせいか、親近感を感じさせる方でありますね。
すぐ近くにいるお姉さん的存在?
(凄っい美人!、って訳でもないし)
そんな、ラブコメの印象の強い彼女ですが、
私がお薦めするのは、

こちらの、『氷雨』です。(原題でも氷雨って書いてあるのね)
韓国初の本格山岳映画です。
こちらは、見ての通り、ふたりの男性のあいだで揺れ動く
女性をしっとりと、見事に演じています。
コメディなしのシリアスな作品なのですが、彼女本来が
持っているほんわかした明るいキャラが、作品をやさしい
雰囲気にしております。
その分、話が進んでくるとその切なさが痛く伝わって来るのですが。
私は初めて見た時、2回泣いたのはナイショです(笑)
撮影時は、熱烈なベッドシーンを演じたらしいのですが、
公開時には、ほとんどがカットされていて悲しいです(涙)
ちなみに裏話ですが、共演した、ソン・スンホンですが、
(画像向かって、右の人)
兵役を拒否したため、決まっていたドラマを降板させられました。
そのドラマとは、『悲しき恋歌』です。日本でもヒットしましたよね。
そしてソン・スンホンの代わりに主人公を演じたのが、
なんと!クォン・サンウなのですね~。
いやぁ、なんか因縁があるのかな?(ないよね)
どうですか?
てるぱさん、まだご覧になってなければぜひ~
夏の暑い夜には、見た目だけでも寒い冬の映画を・・・
(あっ!『某』じゃなかった!)
逃げっ
Posted by 子連れ狼 at 00:05│Comments(9)
│映画
この記事へのコメント
アンニョン~♪
ん~
私も個人的には韓国美女は大好きです
って、(笑)
(⌒-⌒; )
この女優さんは癒し系で良いすね~
ん~
私も個人的には韓国美女は大好きです
って、(笑)
(⌒-⌒; )
この女優さんは癒し系で良いすね~
Posted by よしむね at 2011年08月24日 14:46
子連れ狼っし〜、あんにょーん♪
おぬる、とわ〜〜〜!(汗)
(あ、上に塾長…先越されたし…汗)
いや〜、韓ドラ〜お詳しいですねー!さすがっ♪
私は、ぶっちゃけ〜マジメに全部見たドラマは、(某塔四郎さんお薦めの)「アイリス」だけですよ…
(しおしお〜)
氷雨(ひさめ?〜♪酔わせて下さい、もーお少し〜←歌うなっつーの)
…探して観させて頂きます!
(^O^)/
くろむ、たうめぬん、たし〜モヒートかちかじゃ〜♪
おぬる、とわ〜〜〜!(汗)
(あ、上に塾長…先越されたし…汗)
いや〜、韓ドラ〜お詳しいですねー!さすがっ♪
私は、ぶっちゃけ〜マジメに全部見たドラマは、(某塔四郎さんお薦めの)「アイリス」だけですよ…
(しおしお〜)
氷雨(ひさめ?〜♪酔わせて下さい、もーお少し〜←歌うなっつーの)
…探して観させて頂きます!
(^O^)/
くろむ、たうめぬん、たし〜モヒートかちかじゃ〜♪
Posted by てるぱソウル支局 at 2011年08月24日 17:41
よしむねさん、
アンニョ~ん♪
そう言えば、よしむねさんも韓国美女、お好きでしたね~。
(映画の方はどうでしょうか・・・汗)
私も目の覚めるような美女よりは癒し系の方がホッとして
好きですねぇ。
アンニョ~ん♪
そう言えば、よしむねさんも韓国美女、お好きでしたね~。
(映画の方はどうでしょうか・・・汗)
私も目の覚めるような美女よりは癒し系の方がホッとして
好きですねぇ。
Posted by 子連れ狼
at 2011年08月24日 20:00

てるぱアジョシ、
あんにょ~ん♪
よしむねさんに先を越されても、
けんちゃ~なよ~
こっちょんはじま~
(う~ん、上のとか↑合ってるのだろうか・・・疑問)
いやぁ、たまたま映画見てただけで、ドラマとかは
あんまり詳しくはないんです、実は。
また機会があれば、韓国映画のご紹介しますね♪
すぅご~、へっそよ~♪
あんにょ~ん♪
よしむねさんに先を越されても、
けんちゃ~なよ~
こっちょんはじま~
(う~ん、上のとか↑合ってるのだろうか・・・疑問)
いやぁ、たまたま映画見てただけで、ドラマとかは
あんまり詳しくはないんです、実は。
また機会があれば、韓国映画のご紹介しますね♪
すぅご~、へっそよ~♪
Posted by 子連れ狼
at 2011年08月24日 20:01

某塔四郎です♪
人からは、よく、中坊塔四郎と言われます!
チューボウって何??? (知らんふりwwww)
美人なら国籍問わず、年齢問わず! M系もS系も、
小さいムネも大きなムネも大好きです♪
上で、ソウル支局長が書いていますが、
「アイリス」は最高ですよぉぉ~!!!!
(映画じゃないけど・・・)
お姉ちゃんもGUNアクションもカースタントも!
テレビドラマの域を超えてる!
人からは、よく、中坊塔四郎と言われます!
チューボウって何??? (知らんふりwwww)
美人なら国籍問わず、年齢問わず! M系もS系も、
小さいムネも大きなムネも大好きです♪
上で、ソウル支局長が書いていますが、
「アイリス」は最高ですよぉぉ~!!!!
(映画じゃないけど・・・)
お姉ちゃんもGUNアクションもカースタントも!
テレビドラマの域を超えてる!
Posted by 某塔四郎 at 2011年08月24日 21:49
子連れ狼っし〜、
あいご〜♪ はんぐんまるちゃらしねよ〜。
>けんちゃなよ〜(大丈夫です)
>すごはせよ〜(お疲れ様です)
…まじょよ〜♪(あってます)
>こっちょんはじま〜(心配するな)
…ぱんまる(目下向け言葉)です。
(汗)
〜あきらかに(あの)某D氏の影響?(笑)
…最後に「せよ」をつけて、
こっちょんはじませよ〜(心配しないで下さい)
の方がLadyに失礼が無いです(笑)。
あと…「アジョシ」(笑)は、勘弁してくだしゃいませイムニダ〜。
(T_T)
あいご〜♪ はんぐんまるちゃらしねよ〜。
>けんちゃなよ〜(大丈夫です)
>すごはせよ〜(お疲れ様です)
…まじょよ〜♪(あってます)
>こっちょんはじま〜(心配するな)
…ぱんまる(目下向け言葉)です。
(汗)
〜あきらかに(あの)某D氏の影響?(笑)
…最後に「せよ」をつけて、
こっちょんはじませよ〜(心配しないで下さい)
の方がLadyに失礼が無いです(笑)。
あと…「アジョシ」(笑)は、勘弁してくだしゃいませイムニダ〜。
(T_T)
Posted by てるぱ大邱支局長 at 2011年08月25日 00:20
ありゃりゃ?(汗)
…2回書き込みになっちゃいました〜。すいません。
ちぇそんはむにだ〜。
m(_ _)m
…2回書き込みになっちゃいました〜。すいません。
ちぇそんはむにだ〜。
m(_ _)m
Posted by てるぱ釜山派遣員 at 2011年08月25日 00:24
塔某四郎さん、
やっぱり美人には目がないですね~。
許容範囲が広いのもさすがであります。
でないと、あんなにたくさんデトを集められない
ですよね。
「アイリス」お勧めですか!
最近、ドラマは全然見てないですね~
(全部見ると、長いから・・・)
イ・ビョンホン主演の映画だと、
『JSA』とか、『甘い人生』とか、『G.I.ジョー』とかの
アクション系に目が行きますが、私のお勧めは、
『バンジージャンプする』です。
アクション一切ナシの、切ないラブストーリーです。
そのうち、ご紹介するかも?です。
やっぱり美人には目がないですね~。
許容範囲が広いのもさすがであります。
でないと、あんなにたくさんデトを集められない
ですよね。
「アイリス」お勧めですか!
最近、ドラマは全然見てないですね~
(全部見ると、長いから・・・)
イ・ビョンホン主演の映画だと、
『JSA』とか、『甘い人生』とか、『G.I.ジョー』とかの
アクション系に目が行きますが、私のお勧めは、
『バンジージャンプする』です。
アクション一切ナシの、切ないラブストーリーです。
そのうち、ご紹介するかも?です。
Posted by 子連れ狼
at 2011年08月26日 08:14

てるぱ親善大使さん、
あ~、
詳しい翻訳ありがとうございます♪
大体、合ってましたね(ホッ)
やっぱり敬語は難しいですねぇ・・・
「アジョシ」は、失礼しました~(汗)
すご へっすんに~だ!
あ~、
詳しい翻訳ありがとうございます♪
大体、合ってましたね(ホッ)
やっぱり敬語は難しいですねぇ・・・
「アジョシ」は、失礼しました~(汗)
すご へっすんに~だ!
Posted by 子連れ狼
at 2011年08月26日 08:14
